Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:24 

Quiz

Et ego in Arcadia


Your Word is "Love"



You see life as possibility to form deep connections with a few people.

Relationships are the center of your world, and you always take time to bond with those you love.



You are caring and giving. You enjoy helping those you love.

And when it comes to romantic love, you feel passionately ... even in a very long term relationship.


@темы: quiz (тест)

22:35 

Меж облаков

Et ego in Arcadia
Автор: Uberlutra aka Three-Eyed Squirrels
Бета: неизвестно
Переводчик: Mystery aka Mystery(-)Voice
Оригинальное название: Between Layers
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3683485/1/Between_Layers
Разрешение на перевод получено от автора
E-mail: перводчика: mystery-voice@rambler.ru/
автора: notorious_funnt@yahoo.com
Жанр: Драма
Рейтинг: PG-13
Отречение: Все права принадлежат правообладателям.
Содержание: О том, что снилось Сиррусу во время заточения на Шпиле
Статус: Закончено

читать дальше

@настроение: hopeful

@темы: fanfiction (фанфикшн), my translations (мои переводы), story (история)

21:31 

What Pattern Is Your Brain?

Et ego in Arcadia
Your Brain is Vivid
Your mind is a creative hotbed of artistic talent.
You're always making pictures in your mind, especially when you're bored.
You are easily inspired to think colorful, interesting thoughts.
And although it may be hard to express these thoughts, it won't always be.

@настроение: Impressed (Впечатлена)

@темы: quiz (тест)

00:06 

Вечная Надежда (Devokan Tsahno). Пролог. Книга

Et ego in Arcadia
Автор: Tariam of the Pez aka NebThauDragmire
Бета: неизвестно
Переводчик: Mystery aka Mystery(-)Voice
Оригинальное название: Devokan Tsahno
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3822427/1/Devokan_Tsahno
Разрешение на перевод получено от автора
E-mail: переводчика: mystery-voice@rambler.ru/
Жанр: Общий
Рейтинг: PG-13
Отречение: Все права принадлежат правообладателям.
Содержание: АУ. Когда девочка-подросток из Нью-Мексико находит в пустыне странную книгу, она перемещается в необычный новый мир, но и мир не сравнится с живущей там семьей... (До Миста и Ривена)
Статус: Не закончено



ВЕЧНАЯ НАДЕЖДА



Пролог. Книга



Я с предвкушением наблюдала за приближающимся пылевым вихрем. В этот раз он был большим, самым большим, что я видела за все лето. Я приготовилась, стоя на каменистом краю обрыва, сжимая брезент. Песчаный вихрь подобрался ближе. Он был почти восьми футов в высоту, на два фута ниже, чем маленький утес, на котором я стояла. А еще он был очень сильным — он с корнем вырывал маленькие растения. Теперь — близко. Я передвинула брезент вправо. Затем, быстро сосчитав до трех, бросила его на ветер.

читать дальше

@музыка: Vampire Hunter Dan - Ship of Emotion and Song

@настроение: Удовлетворенное

@темы: Вечная Надежда, my translations (мои переводы), fanfiction (фанфикшн), MYST (МИСТ), Devokan Tsahno

00:11 

Вечная Надежда (Devokan Tsahno). Глава 1. Встреча с семьей

Et ego in Arcadia
Глава 1. Встреча с семьей




Первое, что я почувствовала — холод. Сильный холод. И еще я почувствовала себя сдавленной и полузадушенной. В этом полусознательном состоянии я начала метаться, пытаясь избавиться от того, что меня держало. Я услышала голос, бормочущий успокаивающие слова. На мой лоб положили что-то теплое. Я перестала двигаться. Открыла глаза, но это не очень помогло. Мир был размытым и нечетким, но я смогла различить пятно другого цвета в форме чьей-то головы. Когда все стало более четким, я поняла, что смотрю на женщину.

читать дальше

@музыка: Pocketman - Take Flight (Wings)

@настроение: Удовлетворенное, слегка меланхоличное

@темы: Вечная Надежда, my translations (мои переводы), fanfiction (фанфикшн), MYST (МИСТ), Devokan Tsahno

00:33 

Et ego in Arcadia
Пишет Гость:
02.03.2010 в 22:10


Это... это прекрасно. Непередаваемо. То, что я так долго безуспешно искала: и "Меж Облаков" и "Вечная Надежда". В данный момент я плачу. Слово "спасибо" что-нибудь передаст? Не передаст - но спасибо.
Я буду ждать.

URL комментария

Значит, все не зря, и есть те, кто ждет дальнейшего перевода?
Я так рада...
Обещаю заняться в ближайшее время.

22:03 

Вечная Надежда (Devokan Tsahno). Глава 2. Вещи, которых я никогда не знала

Et ego in Arcadia
Глава 2. Вещи, которых я никогда не знала


— Shorah, Сесилия. Thoe kenem?
— Что?
читать дальше

@настроение: hungry (голодное)

@темы: Вечная Надежда, my translations (мои переводы), fanfiction (фанфикшн), MYST (МИСТ), Devokan Tsahno

20:34 

Вечная Надежда (Devokan Tsahno). Глава 3. ...А дома лучше

Et ego in Arcadia
Глава 3. …А дома лучше


Два года спустя…
Из всех земных вещей, которых мне не хватало за последние несколько лет, сироп от кашля был в списке на первом месте. Люди не ценят то, что имеют, пока не потеряют это. Лекарства были как раз из таких вещей. Я мысленно вздрогнула, услышав сухой кашель моего друга. Я положила перо и взглянула на него.
— Атрус, друг мой, разве ты не должен быть в постели?
— Чепуха, Сесилия. Это пустяки.
— Эти «пустяки» длятся уже три месяца, Атрус.
читать дальше

@темы: Вечная Надежда, story (история), my translations (мои переводы), fanfiction (фанфикшн), MYST (МИСТ), Devokan Tsahno

19:08 

Вечная Надежда (Devokan Tsahno). Глава 4. На шаг ближе к дому

Et ego in Arcadia
Глава 4. На шаг ближе к дому


— Силь? Силь!
Я заворчала и перевернулась во сне. До меня смутно донесся звук, будто кто-то бегал вокруг меня.
— Силь, в-вставай!
Вышеназванная личность, очевидно, была разочарована отсутствием движения с моей стороны. Тут же я почувствовала, что с меня сдернули одеяло. Режущий свет атаковал глаза, грубо вынудив меня проснуться.
— А-а-а-а, — простонала я, — жжется...
Раздалась пара высоких смешков, и я тут же догадалась, кого нужно винить за мой прерванный сон.
— Когда я встану, вы оба покойники...

читать дальше

@темы: Вечная Надежда, my translations (мои переводы), fanfiction (фанфикшн), MYST (МИСТ), Devokan Tsahno

Mysterious Dreamworld

главная